See 調子 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ちょうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "調子に乗る"
},
{
"word": "調子がいい"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(物理学)発音体の振動数の多少によって生ずる音の高低。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-sZ4WC6tZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 音楽",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(音楽)"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-gumZ0pEd"
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"音楽に用いる音の高さ。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-e30~q1bp"
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"楽器の調音法。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-sqBlEIpk"
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"音階の調。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-cBKtUxck"
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"音楽の旋律、調べ、リズム。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-2J1j~W6k"
},
{
"glosses": [
"絵画における色調の異称。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-AxZtg7MQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 言語学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(言語学)言語音の高低。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-GjFbm75h"
},
{
"examples": [
{
"text": "調子が出る。調子を落とす。"
}
],
"glosses": [
"はずみ、いきおい。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-7EJ3CFcB"
},
{
"examples": [
{
"text": "こんな調子でうまくいくものか。"
}
],
"glosses": [
"行動の様態。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-EqHN1aeM"
},
{
"examples": [
{
"text": "調子がいい。調子をみる。"
}
],
"glosses": [
"身体や機器などのぐあい、ほどあい。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-gNI-afhZ"
},
{
"glosses": [
"字句の言い回し、口調。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-O8kOCLlq"
},
{
"glosses": [
"雅楽曲の一つ、管絃又は舞楽を奏する際、最初に各楽器の状態を整えるために奏する曲。初めに笙、次に篳篥がこれに和し、終えて笛を奏し、最後に絃楽器を奏する。曲体は各調において皆異なっている。"
],
"id": "ja-調子-ja-noun-6mo-0KkA"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "音調"
},
{
"word": "律"
},
{
"word": "音調"
},
{
"word": "イントネーション"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pitch"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tone"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "intonation"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "condition"
}
],
"word": "調子"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "diàozi 簡体字:调子"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"音の高低、ピッチ。"
],
"id": "ja-調子-zh-noun-qRWHekgn"
},
{
"glosses": [
"旋律、メロディー。"
],
"id": "ja-調子-zh-noun-ur-~6~1z"
},
{
"glosses": [
"語調、口調。"
],
"id": "ja-調子-zh-noun-ReBUsgsX"
},
{
"glosses": [
"気分、情緒。"
],
"id": "ja-調子-zh-noun-cdg9jePa"
},
{
"glosses": [
"様子。"
],
"id": "ja-調子-zh-noun-XaIMGkO1"
}
],
"word": "調子"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "diàozi 簡体字:调子"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"音の高低、ピッチ。"
]
},
{
"glosses": [
"旋律、メロディー。"
]
},
{
"glosses": [
"語調、口調。"
]
},
{
"glosses": [
"気分、情緒。"
]
},
{
"glosses": [
"様子。"
]
}
],
"word": "調子"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "ちょうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "調子に乗る"
},
{
"word": "調子がいい"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 物理学"
],
"glosses": [
"(物理学)発音体の振動数の多少によって生ずる音の高低。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 音楽"
],
"glosses": [
"(音楽)"
]
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"音楽に用いる音の高さ。"
]
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"楽器の調音法。"
]
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"音階の調。"
]
},
{
"glosses": [
"(音楽)",
"音楽の旋律、調べ、リズム。"
]
},
{
"glosses": [
"絵画における色調の異称。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 言語学"
],
"glosses": [
"(言語学)言語音の高低。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "調子が出る。調子を落とす。"
}
],
"glosses": [
"はずみ、いきおい。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "こんな調子でうまくいくものか。"
}
],
"glosses": [
"行動の様態。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "調子がいい。調子をみる。"
}
],
"glosses": [
"身体や機器などのぐあい、ほどあい。"
]
},
{
"glosses": [
"字句の言い回し、口調。"
]
},
{
"glosses": [
"雅楽曲の一つ、管絃又は舞楽を奏する際、最初に各楽器の状態を整えるために奏する曲。初めに笙、次に篳篥がこれに和し、終えて笛を奏し、最後に絃楽器を奏する。曲体は各調において皆異なっている。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "音調"
},
{
"word": "律"
},
{
"word": "音調"
},
{
"word": "イントネーション"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pitch"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tone"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "intonation"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "condition"
}
],
"word": "調子"
}
Download raw JSONL data for 調子 meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.